UNHCR - The UN Refugee Agency - 60 years

6 maggio 2009

GUTERRES: PREOCCUPAZIONE PER GLI SFOLLATI E I RIFUGIATI IN PAKISTAN

GINEVRA, 6 maggio 2009 – L’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati António Guterres ha espresso oggi profonda preoccupazione per la sicurezza di decine di migliaia di civili sfollati e di rifugiati nel Pakistan nord-occidentale, allorché l’UNHCR si prepara a potenziare il suo intervento umanitario, già considerevole, nella regione.

“Nel quadro della risposta messa in atto dalle Nazioni Unite, l’UNHCR sta già inviando aiuti umanitari presso i nuovi campi che stiamo contribuendo ad allestire nei distretti di Madran e Swabi,” ha detto Guterres a Ginevra. “Stiamo anche aiutando le autorità a predisporre due nuovi centri di accoglienza – in aggiunta ad altri due centri in progetto – per i nuovi sfollati lungo le strade principali adiacenti alla zona dei combattimenti, e per la loro registrazione.

“Oltre ad aiutare gli sfollati pachistani, sono anche molto preoccupato per lo stato di circa 20mila rifugiati afghani registrati vittime del conflitto nelle regioni di Buner, Lower Dir e Upper Dir,” ha aggiunto l’Alto Commissario. “Abbiamo ricevuto informazioni secondo le quali molti di loro sono fuggiti insieme alla popolazione locale. Alcuni hanno scelto di rientrare in Pakistan con l’assistenza dell’UNHCR, altri hanno preferito ritornare nei siti per rifugiati in Pakistan.”

Non è ancora chiaro quante siano le persone sfollate fino ad ora in seguito alla recente escalation dei combattimenti fra le forze governative e i militanti.

Secondo le autorità della Provincia della Frontiera del Nord Ovest altre 500mila persone residenti nella zona di conflitto e nei dintorni di Swat potrebbero essere interessate dalle ostilità attuali e future. Durante gli ultimi quattro giorni l’UNHCR ha aiutato le autorità a registrare circa 45mila persone e a predisporre 12 nuovi punti di registrazione per coloro che fuggono dalla zona.

Dall’agosto 2008, l’UNHCR ha messo in atto una massiccia operazione in favore degli sfollati in Pakistan, nel quadro dell’intervento delle Nazioni Unite. Prima della recente escalation delle ostilità nelle regioni di Lower Dir, Buner e Swat c’erano più di 555mila sfollati dalle aree tribali e dalla Provincia della Frontiera del Nord Ovest registrati dall’UNHCR e dalle autorità locali nella Provincia della Frontiera del Nord Ovest. La stragrande maggioranza di questi – più di 462mila persone – sono in affitto presso famiglie locali. Più di 93mila sono alloggiati presso 11 campi assistiti dall’UNHCR, da altre agenzie umanitarie delle Nazioni Unite e dalle organizzazioni della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa.

Guterres si è appellato a tutte le parti in causa affinché rispettino i princìpi umanitari e garantiscano la protezione e la libertà di movimento dei civili intrappolati nella zona di conflitto, così come il transito in sicurezza degli aiuti e degli operatori umanitari.